Information

Pamphlet

Advice on Enterovirus Infection
腸病毒感染資料

English / 中文 (PDF format)

Advice to Parents
父母應留意的指引

English / 中文 (PDF format)

Care instruction of children after sedation
家長對曾服用[鎮定劑]的兒童之照顧指引

English / 中文 (PDF format)

Subcutanous Injection
皮下注射

English / 中文 (PDF format)

Information

Pamphlet

24 Hour Urine Test
二十四小時小便檢驗

English / 中文 (PDF format)

Information for Endocrine Blood Test
內分泌抽血檢查須知

English / 中文 (PDF format)

Instruction for Blood Taking / ECG
抽血/心電圖檢查須知

English / 中文 (PDF format)

Intra-articular Steroid Injection (AM)
關節腔內注射類固醇(上午)

English / 中文 (PDF format)

Intra-articular Steroid Injection (PM)
關節腔內注射類固醇(下午)

English / 中文 (PDF format)

Reminder to Late-comer
給未能準時應診病人的提示

English / 中文 (PDF format)

Information

Video & Pamphlet

Admission Notice
入院須知

English / 中文 (PDF format)

Visitors Notice
到訪者須知

English / 中文 (PDF format)

Information

Pamphlet

Baby’s Pre-discharge Information Pamphlet
小寶寶出院前奏資料冊

English / 中文 (PDF format)

Expression & Storage of Breast Milk
擠乳及儲存需知

English / 中文 (PDF format)

How to Sterilize the Containers and Utensils
如何消毒奶樽及器具

English / 中文 (PDF format)

Information to Parents on Transporting Expressed Breast Milk Using Syringes
家長使用針筒運送母乳須知

English / 中文 (PDF format)

Neonatal Intensive Care Unit
新生兒深切治療部病房簡介

English / 中文 (PDF format)

Newborn Screening for Phenylketonuria (PKU) – a voluntary screening test for Caucasian babies

English / 中文 (PDF format)

Paediatric Intensive Care Unit
兒童深切治療部病房簡介

English / 中文 (PDF format)

Special Care Baby Unit
新生兒特別護理部病房簡介

English / 中文 (PDF format)

Information

Download

Poster of transition program for adolescent
海報 〈青少年過渡成人醫療計畫〉

Download (JPG format)

Leaflet of transition program
小冊子 〈下一站成人科〉

Download (PDF format)

My Health Passport
我的健康護照

Download (DOC format)

Medication Compliance
依從服藥指示的重要性

Download (PDF format)